Lirik Sholawat Law Kana Bainanal Habib Bacaan Arab, Latin, serta Artinya

Sholawat law kana bainanal habib merupakan sholawat yang sangat terkenal. Sholawat ini sempat dicover oleh Nisa Syaban, Alfina Nindiyani, Ai Khodijah, Gus Azmi dari Syubbanul Muslimin serta yang lain.

Berikut ini Lirik Law Kana Bainanal Habib, Bacaan Arab Latin serta Terjemahannya

Bacaan Arab Lirik Sholawat Lawkana Bainanal Habib

لَوْكَانَبَيْنَنَاالْحَبِيْب،لَدَنَاالقَاصِيْوَالْقَرِيْب

مِنْطَيِّبَةٍقَبْلَالْمَغِيْب،طَالِباًقُرْبَالحَبِيْب

بِقُرْبِهِالنَّفْسُتَطِيْب،وَتَدْعُوااللهَفَيُجِيْب

أَنْوَارُطٰهٰلَاتَغِيْب،بَـلِّغْـنَالِقَاهُيَامُجِيْب

هُدَاكَالْكَوْنُالرَّحِيْب،رَحْمَةَالهَادِيْالْقَرِيْب

حَدِيْثُكَالنَّهْرُالْعَذِيْب،جِوَارُكَالْغُصْنُالرَّطِيْب

فَدَتْكَرُوْحِيْيَاحَبِيْب،مُحَـمَّدٌمُكْرِمُالْغَرِيْب

بِقُرْبِكَالرُّوْحُتَطِيْب،ياَرَحْمَةًلِلْعَالَمِيْن

يَاحَبِيْبِيْياَمُحَمَّدْ،يَاطَبِيْبِيْيَامُمَجَّدْ

أَنْتَذُوالْفَضْلِالْمُؤَيَّدْ،جَلَّمَنْصَلَّىعَلَيْك

لَوْكَانَبَيْنَنَاالْحَبِيْب

Law kana bainanal habiib

“ Andai Rasulullah masih terdapat bersama kita”

لَدَنَاالقَاصِيْوَالْقَرِيْب

Ladanal qoosii wal qariib

“ Tentu yang jauh serta dekat hendak tiba kepadanya”

مِنْطَيِّبَةٍقَبْلَالْمَغِيْب

Min thoibatin qoblal- maghiib

“ Mengharapkan kebaikan Rasulullah Saw. saat sebelum hilangnya”

طَالِباًقُرْبَالحَبِيْب

Tholiban qurbal habiib

“ Dengan harapan bisa dekat dengan Rasulullah.”

---------------------------------------------

بِقُرْبِهِالنَّفْسُتَطِيْب

Biqurbihin nafsu tathiib

“ Terletak di dekatnya hati jadi tenang terobati”

وَتَدْعُوااللهفَيُجِيْب

Wa tad’ ullaaha fa yujiib

“ Serta doamu pada Allah Swt. hendak ijabahi”

أَنْوَارُطَهَلاَتَغِيْب

Anwaru thooha laa taghiib

“ Sinar Thaha Rasulullah Saw. takkan lenyap menyinari”

بَلِّغْنَالِقَاهُيَامُجِيْب

Ballighna liqoohu ya mujiib

“ Ya Tuhan, ijabahi kami bisa berjumpa dengan Si Nabi”

هُدَاكَالْكَوْنُالرَّحِيْب

Hudakal kaunur- rahiib

“ Petunjukmu Laksana alam yang terbentang luas.”

رَحْمَةَالهَادِيْالْقَرِيْب

Rahmatal haadil qoriib

“ Selaku rahmat kasih sayang Tuhan Pemberi anugerah.”

حَدِيْثُكَالنَّهْرُالْعَذِيْب

Haditsukan- nahrul azdiib

“ Hadits- haditsmu ibarat sungai yang mengalir jernih”

جِوَارُكَالْغُصْنُالرَّطِيْب

Jiwaarukal ghusnur- rothiib

“ Bersanding denganmu bagai dahan yang berkembang fresh serta basah”

فَدَتْكَرُوْحِيْيَاحَبِيْب

Fadatka- ruuhii ya habiib

“ Kutebus diriku denganmu wahai Rasulullah”

محمدٌمُكْرِمُالْغَرِيْب

Muhammadun mukrimal- ghariib

“ Wahai Nabi Muhammad yang memuliakan pada orang asing.”

بِقُرْبِكَالرُّوْحُتَطِيْب

Biqurbikar- ruuhu tathiib

“ Terletak di dekatmu jiwa jadi tenang terobati.”

ياَرَحْمَةًلِلْعَالَمِيْن

Ya rahmatal- lil aalamiin

“ Wahai yang bawa rahmat untuk alam semesta ini.”

يَاحَبِيْبِيْياَمُحَمَّدْ

Ya habiibi ya Muhammad

“ Wahai kekasihku, wahai Nabi Muhammad”

يَاطَبِيْبِيْيَامُمَجَّدْ

Ya thobiibi ya mumajjad

“ Wahai obat hatiku, wahai yang tetap dipuji”

أَنْتَذُوالْفَضْلِالْمُؤَيَّدْ

Anta dzul- fadhlil muayyad

“ Engkau mempunyai keutamaan yang diakui.”

جَلَّمَنْصَلَّىعَلَيْك

Jalla man solla alaik

“ Oleh Tuhan yang ikut bershalawat kepadamu.”